symbole w lekturach